La flor salvaje y el jardín custodiado
Bidens aurea (AITON) SHERF
Conocida como "salvia rusa", aunque parece ser que no es ni una cosa ni la otra. En inglés: "russian sage". En francés: "sauge d'Afghanistan".
Sinónimo: Lippia nodiflora. Nombre común en español (aunque cursi y evidente): bella alfombra. En el inglés encontramos un poco más de imaginación: "frog fruit", "sawtooth fogfruit", "turkey tangle". En catalán: "berbena de nucs florits". En francés: "phyla à fleurs nodales". En italiano: "erba luigia minore".
Carrasquipe, Cestillo de plata, Candytuft (inglés), Ibéris (francés)
De la selva un bosque y del bosque un jardín.
La generosa floración de las salvias, no siempre correspondida con la visita de las abejas y las mariposas.
¿Qué papel juegan las plantas exóticas en los terrenos degradados? Nos preguntamos si su presencia es siempre tan nociva para el resto de las especies residentes o quizás haya que estudiar su intrusión de manera más particular, sin caer en generalizaciones.
Las relaciones entre los insectos y las plantas resultan en muchas ocasiones ajenas e inescrutables para el jardinero, aunque su observación siempre nos depare cierto placer natural.